Neno, Limewekwa Wazi

Soma na uelewe Injili ya Mathayo kwa kina

Kitabu hiki kinakusaidia kusoma sura zote 28 za Injili ya Mathayo kwa Kiswahili cha sasa kinachoeleweka kwa urahisi. Kinaeleza ukoo na kuzaliwa kwa Yesu, mafundisho na miujiza yake, kifo na ufufuo wake, na agizo alilowapa wanafunzi wake. Kinamtambulisha Yesu kuwa Masihi na Mfalme aliyeahidiwa, na kinakuhimiza kuchunguza Maandiko kwa makini.

TWMC inaeleza ujumbe wa Maandiko kwa lugha rahisi, kwa kuzingatia maandishi ya Kigiriki cha Koine katika mapokeo ya Kibizanti. Kitabu kina maelezo ya ziada kuhusu maandishi na tafsiri, mazingira ya kihistoria na kitamaduni, pamoja na masuala ya theolojia. Sehemu za mwanzo zinatambulisha Injili ya Mathayo, zinaeleza jinsi kazi ilivyoandaliwa na vyanzo vilivyotumiwa, na zinawasilisha tamko la imani la mwandishi.

Kitabu pia kina maandishi kamili ya Kigiriki ya Injili ya Mathayo yaliyo katika milki ya umma, pamoja na maandishi hayo kwa herufi za Kilatini, mstari kwa mstari. Kinaeleza mapokeo ya maandishi ya Kibizanti na kinatoa mwongozo wa kusoma Kigiriki kwa sauti kwa msomaji wa Kiswahili. Mwongozo huo unaeleza irabu, konsonanti na mkazo, pamoja na mifano ya mazoezi. Kimeandaliwa na James Childers ili kukusaidia kujifunza na kutafakari Maandiko pamoja na tafsiri ya Biblia inayotegemeka; hakikusudiwi kuchukua nafasi ya Biblia yako. Toleo la kuchapishwa linapatikana kupitia Ingram, na kitabu cha kielektroniki kinapatikana kwenye Kobo.